-
1 short message
короткое сообщение
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short message
-
2 short message
SAP.тех. краткое сообщение -
3 short message
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > short message
-
4 short message service
служба коротких (текстовых) сообщений
Услуга по передаче текстовых сообщений длиной до 140 байт между абонентами мобильных сотовых сетей и при работе с КПК-коммуникаторами.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]
служба коротких сообщений
(МСЭ-Т Н.248.23).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
служба передачи коротких сообщений
(в сотовой связи)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short message service
-
5 Short Message Service
моб. свзSMS (Short Message Service) — функция (услуга, система) отсылки и приёма коротких сообщений в сотовой сети. В рассматриваемом случае — сети GSM. Служба рассылки коротких сообщений (Short Message Service, SMS) — это система, позволяющая посылать и принимать текстовые сообщения с сотового телефона и на сотовый телефон. Текст должен состоять из слов, чисел или их комбинаций. Система SMS была создана как составная часть стандарта GSM Phase 1. Каждое сообщение содержит до 160 символов при использовании знаков латинского алфавита или до 70 символов при использовании другого алфавита, например русского.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Short Message Service
-
6 short message control
управление короткими сообщениями
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short message control
-
7 short message relay layer
уровень ретрансляции коротких сообщений
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short message relay layer
-
8 short message service
English-Russian dictionary of Information technology > short message service
-
9 Short Message Entity
Сотовая связь: элемент короткого сообщения -
10 Short Message Service
2) Сетевые технологии: служба пейджинга, электронной почты, факсов и коротких сообщений -
11 Short Message Service (SMS)
Общая лексика: Служба коротких сообщений (СКС)Универсальный англо-русский словарь > Short Message Service (SMS)
-
12 short message service
2) Сетевые технологии: служба пейджинга, электронной почты, факсов и коротких сообщений -
13 short message service centre
Телекоммуникации: центр передачи коротких сообщений, SMS-центрУниверсальный англо-русский словарь > short message service centre
-
14 short-message service
Телекоммуникации: служба коротких сообщений -
15 Short Message Service
сущ.1) брит. SMS-служба, служба SMS-сообщений, служба коротких сообщений2) электр. служба передачи SMS-сообщений, служба передачи коротких сообщенийУниверсальный немецко-русский словарь > Short Message Service
-
16 short message service
тлф служба коротких (текстовых) сообщенийEnglish-Russian electronics dictionary > short message service
-
17 short message service
тлф. служба коротких (текстовых) сообщенийThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > short message service
-
18 Short\ Message\ Center
см. SMSCАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Short\ Message\ Center
-
19 short message service
English-Russian dictionary of modern telecommunications > short message service
-
20 short message service centre
English-Russian dictionary of modern telecommunications > short message service centre
См. также в других словарях:
short message — žinutė statusas T sritis informatika apibrėžtis Trumpas pranešimas apie įvykį, faktą. Pavyzdžiui, „Šiandien namie būsiu tik po pietų“, „Ar nepamiršai skėčio?“ Žinutės paprastai siunčiamos mobiliuoju telefonu, pokalbių programomis, įrašomos į… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Short message service — (SMS) is a communications protocol allowing the interchange of short text messages between mobile telephone devices. SMS text messaging is the most widely used data application on the planet, with 2.4 billion active users, or 74% of all mobile… … Wikipedia
Short message service — Pour les articles homonymes, voir SMS (homonymie). Affichage d’un message reçu sur un téléphone mobile Motorola Le service de messagerie S … Wikipédia en Français
Short Message Service — (engl. für „Kurznachrichtendienst“, Abk. SMS) ist ein Telekommunikationsdienst zur Übertragung von Textnachrichten. Er wurde zuerst für den GSM Mobilfunk entwickelt und ist nun in verschiedenen Ländern auch im Festnetz als Festnetz SMS verfügbar … Deutsch Wikipedia
short message service — ➔ SMS * * * short message service UK US noun [U] (also short messaging service) COMMUNICATIONS ► SMS(Cf. ↑SMS) … Financial and business terms
short message system — short message systems also short message service A short message system is a way of sending short written messages from one mobile phone to another. The abbreviation SMS is also used … English dictionary
Short Message Service — Short Message Service, SMS … Universal-Lexikon
Short message service technical realisation (GSM) — The Short Message Service is realised by the use of the Mobile Application Part (MAP) of the SS#7 protocol, with Short Message protocol elements being transported across the network as fields within the MAP messages.Mobile Application Part… … Wikipedia
Short Message Service Centre — Ein Short Message Service Centre (SMSC) ist ein Bestandteil eines GSM UMTS oder LTE Mobilfunknetzes. Es ist für die Speicherung, Weiterleitung, Konversion und die Auslieferung von Nachrichten des Short Message Service zuständig. Die vollständige… … Deutsch Wikipedia
Short Message Service — « SMS » redirige ici. Pour les autres significations, voir SMS (homonymie). Affichage d’un message reçu sur un téléphone mobile Le service de messagerie SMS, plus connu sous le sigle SM … Wikipédia en Français
Short Message Service Center — Das Short Message Service Center (SMSC) ist ein Bestandteil des digitalen GSM Funknetzwerkes und ist für die Speicherung und die Auslieferung von Nachrichten des Short Message Service (SMS) zuständig. Sobald ein Netzteilnehmer eine Kurzmitteilung … Deutsch Wikipedia
